Category Archives: Travels

A special place

Imagem da minha autoria – Ponte Pulteney – Rio Avon
Imagem da minha autoria _ Bath Abbey

No primeiro fim de semana de Maio, que foi prolongado, decidimos ir conhecer um lugar muito especial aqui da ilha. Chegamos la, foi como se estivéssemos na nossa Amarante, que tanto nos diz. 🙂 Ja andávamos à algum tempo para ir a Bath a terra dos famosos banhos romanos. Ficamos encantados, e fizemos a promessa de voltar.

A cidade é um encanto, desde a sua catedral, ate ao rio com uma paisagem de cortar a respiração. Por todo o lado se ouvia artistas de rua a espalhar a sua musica.

Imagem da minha autoria – artistas de rua
Imagem da minha autoria – artista de rua
Imagem da minha autoria – Bath Abbey

Da próxima vez temos mesmo de ir ao museu da famosa escritora Jane Austen.

Imagem da minha autoria – Museu de Jane Austen

Conseguem adivinhar qual dos dois manequins é humano?
Imagem da minha autoria

Pelo caminho ainda encontramos por uma bonita fonte, chamada Hand Fountain, meio escondida, numa das ruelas da cidade, e deparam-nos com as “mãos” de pessoas famosas, entre as quais as de Joan Collins

Imagem da minha autoria – Hand Fountain
Imagem da minha autoria – Hand Fountain

E não podíamos vir embora sem trazer o presente perfeito desta cidade, uma caixa dos famosos chocolates Charlotte Brunswick

Imagem da minha autoria – estatua de Charlotte Brunswick em frente à loja de chocolates com o mesmo nome
Imagem da minha autoria

Uma curiosidade, esta loja fica em frente a uma praça com uma arvore lindissinha chamada Sycamore Tree na conhecida Three Abbey Green.

Imagem da minha autoria

Sabiam que existe um cafe no interior desta ponte? 🙂

Imagem da minha autoria – Pulteney Bridge

E sem querer ainda nos cruzamos com uma das equipas de rugby deste jogo 🙂

Imagem da minha autoria – jogo de rugby

E aquele momento… em que não lês os sinais de que para entrar neste jardim tens de pagar mas mesmo assim perguntas ao senhor se podes tirar esta fotografia? 😀 😛 Ai, Tily, como tu andas 😀

Imagem da minha autoria – Parade Gardens
Imagem da minha autoria – Parade Gardens

A cidade tem tanto para ver e descobrir que ficamos com vontade de voltar outra vez.

Ja tinham ouvido falar desta cidade “romana” aqui em Inglaterra? 🙂

About Matilde Ferreira

Vou Ali e Venho Já| Tóquio

Quando vi este desafio não resisti pois se há coisa que adoro fazer nos meus raros tempos livres é viajar através do Google Maps no modo street view. Aproveito para visitar sítios onde ja estive e onde vivi. E adorei saber que o primeiro destino deste desafio era Tóquio, pois adoro sushi e tenho muita curiosidade em conhecer o Japão.

Fiquei a conhecer muito mais do que ja imaginava sobre esta cidade.

Comecei por 2 dos pontos mais atractivos e turísticos da cidade: o Metropolitan Government Building, que é tão bonito tanto de noite como de dia, dando a ideia de que estamos noutra dimensão visto os edifícios parecerem tão futuristas, na minha opinião. Depois fui ate aos Jardins do Palácio Real em que podemos desfrutar de um ambiente de paz e harmonia bem no centro de uma grande cidade. 

Tokio Metropolitan Gouvernment Building – imagens retiradas do Google Maps Street View
Imperial Gardens – imagens retiradas do Google Maps Street View

Outras duas atrações turísticas sao a SkyTree Tower e a Tokio Tower, gostei de ambas, mas a minha preferida é a SkyTree.

Tokio Tower- imagens retiradas do Google Maps Street View

Sky Tower – imagens retiradas do Google Maps Street View

Como amante de sushi, tive de ir ate ao Mercado de Peixe Tsukiji, e fiquei a conhecer alguns restaurantes da zona que gostava muito de experimentar.

Tsukiji Fish Market – imagens retiradas do Google Maps Street View

Um facto curioso não sabia que Tóquio também tinha uma estatua da liberdade, em Osaiba, que fica num sitio lindíssimo e com uma vista deslumbrante. 

Osaiba Liberty Statue – imagens retiradas do Google Maps Street View

Não podia deixar de explorar o Circuito de Suzuka, como eterna apaixonada de Formula 1 muito por causa de Ayrton Senna que ganhou 2 Grandes Prêmios no Japão nos anos de 88 e 93, quase que eram 3 mas 89 foi desclassificado. 

Suzuka Circuit – imagens retiradas do Google Maps Street View

Para quem gosta, Tóquio também tem um Disney Resort

Disney Resort – imagens retiradas do Google Maps Street View

Fiquei também fascinada com as estações de metro, e destaco as de Shinjuku, Shin-Okubo e Harajuku.

imagens retiradas do Google Maps Street View

Por ultimo mas não menos importante, não pude deixar de ir à famosa zona dos reclames luminosos, Kabukichu.

imagens retiradas do Google Maps Street View

Apesar de ser no Oriente, Tóquio é uma cidade muito cosmopolita e com fortes inspirações no Ocidente. 

Ja conheciam este desafio? 😉

Gostaram de conhecer Tóquio desta forma virtual? Costumam utilizar o modo street view do Google Maps?


About Matilde Ferreira

Restaurante Cais 20

Ola a todos,

Ora hoje e a minha vez de escrever aqui no Cantinho acerca das nossas recentes Ferias na Ilha de São Miguel, nos Açores, mais concretamente sob a forma de um review a um dos restaurantes que visitamos durante a nossa estadia, o Restaurante Cais 20 este restaurante era especialmente conveniente para nos, por ficava perto do sitio onde ficamos alojados, mas acima de tudo surpreendeu pelo atendimento e pela qualidade da comida.

Outro aspecto positivo foi o facto de o restaurante ter uma pequena area para as crianças brincarem, o que permitiu que o Louis convivesse um bocadinho com crianças da mesma idade, muito bem pensado da parte do restaurante. Outro aspecto muito positivo era a vista do restaurante que tem uma enorme janela com vista para o mar … simplesmente espetacular !

Gostamos tanto que la fomos 2 vezes 🙂

Entre as coisas que provamos gostávamos de destacar, as Lapas grelhadas, o arroz de tamboril,  o polvo grelhado, e os bifinhos de vitela (o Lu adorou), tudo usando produtos locais que nos deixam tantas saudades ! Ah e não esquecer a morcela com ananás, uma combinação estranha para nos mas que se revelou excelente!

Apenas de tudo, tenho um reparo a fazer, que não e culpa do restaurante em si, mas que acaba por afectar a nossa experiencia como clientes, como e muito movimentado o Restaurante e muito barulhento … mas tirando isso adoramos e voltávamos de novo de certeza.

Bem, espero tenham gostado e fica aqui a nossa recomendação, ah e se la forem não se esqueçam de provar as Lapas … dos Açores claro 😉

About Rui Moreira

Corria o ano de 1994…

Fotografia de grupo da turma 11o D em Bordeus

Ha 23 anos, mais precisamente na noite do meu aniversario, 19 de Março, eu e a minha turma do 11o ano iniciávamos a viagem das nossas vidas por essa Europa fora, rumo a Alemanha do Leste, durante 15 dias de autocarro! Sim, leram bem,de autocarro, a comer em Mcdonalds 😀 Resolvi escrever este post no decorrer dos últimos acontecimentos estúpidos dos alunos portugueses em Espanha… acreditem que por todos sítios por onde nos passamos nao houve razoes de queixa, e dizem as mas línguas que éramos considerados a pior turma da escola, diziam eles que nunca fizeram nada para terem uma oportunidade como a nossa, pois mexemos mundos e fundos para concretizar esta viagem, inclusive tivemos uma preciosa ajuda financeira da Salvador Caetano.

Vejam se descobrem a Tily? 😀 Sou a primeira a contar da direita 😛

Jardins de Versailles

Professora Margarida e o Mimo nas Galerias Lafayette

Notre Dame

Saimos da nossa santa terrinha precisamente a meia noite do dia do meu aniversario, chegamos de madrugada a Espanha, e de manhãzinha estávamos a passar o Santiago Barnabeu em Madrid, continuamos rumo aos Pirenéus, e chegamos a Bordeaux ja de noite onde pernoitamos, fomos jantar a uma feira popular. Na manha seguinte rumamos a Paris onde também ja chegamos ao final da tarde, e ja nao podemos visitar o Louvre por ja se encontrar encerrado, porque antes de entrar em Paris fomos ao Palácio de Versalhes, o mesmo ja estava fechado mas aproveitamos para tirar fotos nos jardins, lembro-me que estava mesmo muito frio. Acreditem, ver a Torre Eiffel pela primeira vez foi uma emoção muito grande. Jantamos no McDonald’s das Galerias do Centre Pompideu onde eu dei uma trinca num bigmac que me deixou tao enjoada que ainda hoje nao consigo comer o raio do hamburguer… (a estúpida da professora armou-se em parva comigo e disse que se eu nao comesse aquilo, ia para a cama de barriga vazia…gente triste, nao acham?). No dia seguinte fomos conhecer a cidade, subimos ate ao Sacre Coeur, passando pelas Galerias LaFayette e passamos por artistas de rua, uns estavam a fazer retratos outros mímica… ate a nossa “querida” professora Margarida, sim a mesma da cena do hambúrguer, quis pousar com um deles… vejam so a figurinha 😛 A noite o jantar foi pizza 🙂 para compensar dos hambúrgueres 😛 No dia seguinte rumamos ate a zona “proibida” do Moulin Rouge que fica bem próximo de um dos meus locais preferidos, o cemitério Pere La Chaise onde esta sepultado, o grande Jim Morrison (para quem nao leu a biografia dele, que irei falar aqui em breve, recomendo No One Here Gets Out Alive) entre outros. Depois do almoço, fomos dar uma voltinha pelo Sena de bateau-mouche, lembro-me que fazia mesmo muito vento, e de termos ficado muito admirados por termos visto um casalinho gay  a dar um beijinhos por baixo de umas das pontes… ao inicio ainda pensamos que era um rapaz e uma rapariga mas depois constatamos o óbvio 😀

Estatua da Liberdade

Curiosidade: Sabiam que esta e a verdadeira e original estátua da Liberdade? A de Nova Iorque foi oferecida pelos franceses aos EU após a 2a Guerra Mundial,como podem ver aqui.

Saímos da cidade ja de noite, contornando o Arco do Triunfo, com as lágrimas nos olhos ao dizer adeus a cidades das luzes.

Seguimos viagem, rumo a Belgica onde vivemos momentos muito divertidos no hotel onde ficamos, quer dizer os meus colegas viveram pois estava tao cansada da viagem que adormeci mal cai a cama. Em Bruxelas ficamos encantados com a Grand-Place e nao descansamos enquanto nao descobrimos o menino a fazer xixi 😀 A noite fomos visitar a nossa antiga professora de Historia, Maria dos Anjos que estava a viver com o marido, que era deputado no parlamento europeu, na cidade… como eles viviam num condomínio fechado, lembro-me perfeitamente dela nos pedir para nao fazermos barulho… e claro que nos obedecemos mas e muito difícil uma turma de 30 alunos conseguir ser discreta 😛

Rumamos a cidade de Colonia, primeira estadia da Alemanha! E adivinhem onde comemos mal chegamos? Acertaram, no McDonald’s 😀 Por incrível que pareça  comi um hambúrguer de bacalhau delicioso 🙂  Eu adorei Colónia, so tive de pena de estar muita coisa em obras mas ficou a vontade imensa de querer regressar a esta bela cidade alema 🙂 Lembro-me que foi la que comprei o perfume original com o mesmo nome da cidade, kolnisch wasser 4711,  para a minha madrinha, pois ela tinha-me pedido muito, e aproveitei comprei uma miniatura para mim.

Jantar com a turma anfitriã em Werdau

De Colónia rumamos a cidade que nos iria acolher durante 4 dias, demoramos um dia a atravessar a Alemanha de uma ponta a outra, e chegamos a Werdau ja de noite onde fomos muito bem recebidos. Foram 4 dias muito intensos e cheios de aventuras; o pai da minha alema era engenheiro civil e tinha acabado de chegar de Nova Iorque nessa mesma noite. Falava um ingles fluentissimo. A mae da minha alema arranhava no ingles, dizia ela que era com ajuda dos filmes sem legendas e sem dobragens ( na Alemanha e como em França, e tudo dobrado e nao ha legendas), notei que a queda do muro ainda estava muito recente, apesar de terem ja terem passado 5 anos, esta parte da Alemanha foi a que mais sofreu com a divisao… os nossos jantares eram muito simples, sandes de pao escuro e fruta mas acreditem que nao passei fome enquanto la estive. Eles sabiam dar o valor. Tenho pena de ter perdido o contacto com eles. No meu ultimo dia, encheram-me de presentes e deram-me um urso de peluche muito fofo para o meu irmão mais novo. Deixaram-me mesmo de coração cheio. Ah nestes 4 dias visitamos Dresden, uma cidade quase na fronteira com a Polónia por onde passaram muitos judeus para Auschwitz. Ah nestes 4 dias tambem a nossa alimentação melhorou bastante uma vez que nao vimos fast food 😛 Ah e verdade, informação extremamente importantíssima, foi na na escola dos nossos amigos alemães que aqui a Tily deu uma passa num cigarro pela primeirissima vez! Hehe 🙂

Retomando a viagem, desta feita de regresso, rumamos ao sul da Alemanha, com destino a capital da Baviera, Munique, nao fomos ao centro, com muita pena nossa pois segundo as professoras o tempo ja estava apertado… desculpas! Fomos a aldeia olimpica nos arredores onde visitamos a sede da BMW, cujo concessionário português era o nosso padrinho da viagem, Salvador Caetano. Nos adoramos, parecia que estávamos num filme de ficção cientifica, tudo muito branquinho e cheio de tecnologia… ah e grandes maquinas! Ah nos entretantos ainda aproveitamos para dar uma voltinha rapida nas imediações onde foram “desviados” uns cachecóis de vários clubes europeus 😛 (e nao, eu nao tive lata para trazer nenhum, com muita pena dos meus manos).

Atravessamos a Suiça durante a noite, em direcção a uma das minha cidades preferidas, Lyon (voltei la em 2008 desta feita em trabalho sendo a minha primeira viagem de aviao… um dia conto-vos tudo) Em Lyon voltamos ao fast food… e nao vao acreditar mas as senhoras professoras deixaram-nos a nossa mercê e foram jantar a um sitio caro, ja viram a responsabilidade? E podia ter dado para o torto se nao fossem os rapazes… um grupo de argelianos tentaram encurralar-nos a porta do mac mas os rapazes fizeram-lhes frente e felizmente deixaram-nos ir a nossa vida. Nao vao acreditar mas vi mais da cidade quando fui sozinha do que da primeira vez.

Os nossos motoristas

No dia seguinte rumamos a toda a velocidade para Espanha, atravessamos os Pirenéus sob uma tempestade de neve, acreditem, metia medo, mas tudo foi possível graças aos estes dois senhores, os nossos queridos motoristas, que eram mesmo muito divertidos. Fomos a Andorra, apesar da nossa vontade ser Barcelona, mas as nossas queridas professoras tinham outras ideias em mente que so soubemos vimos a policia da alfandega a mandar parar o autocarro com caes, valeu-nos o sangue frio de alguns colegas nossos que conversaram com os policias que se foram embora logo de seguida ao verem que éramos so um grupo de alunos inocentes. mas ainda bem que eles nao revistaram o autocarro pois se nao tinham encontrado as comprinhas que as nossas professoras tinham feito na cidade.

Atravessamos mais uma vez Espanha a todo o gas e chegamos a Portugal com um dia de antecedência e a minha mae tina a minha espera um delicioso bacalhau com natas que eu lhe tinha pedido no dia anterior ao telefone.

O nosso autocarro a entrada do cemiterio Pere-LaChaise, a nossa “casa” durante 15 dias

A viagem foi inesquecível mas o regresso a casa foi do melhor 🙂

Em Maio foi a vez dos alemães irem visitar-nos, ao contrario de nos, eles foram de avião, foi uma semana cheia de aventuras, com muitas festas, passeios pela cidade do Porto, visitamos as caves da Taylor’s, mostramos-lhes os nossos monumentos, as chaves da Igreja de S. Francisco na Ribeira, foram divididas, uma foi parar ao fundo do rio, outra foi para casa de uma colega nossa e a terceira foi para a Alemanha, e o nosso Douro, claro! 🙂 houve quem fumasse uns charros na “cozinha” dos chassos a cair de podre das camionetas da antiga Auto-Viação de Grijo 😀

Na hora da despedida…

Esta foto foi tirada pelos alemães quando se preparavam para regressar a Alemanha…

Aeroporto Francisco Sa Carneiro em 1994

Desde ja peço desculpas por ter poucas fotos, alias estas nem sao minhas mas sim de antigos colegas meus que publicaram num grupo do facebook sobre a viagem. Naquele tempo as maquinas digitais ainda eram um raridade, salvo erro. Eu levei maquina de rolo e andava sempre a contar quantas fotos ainda tinha disponíveis para tirar. Infelizmente as minhas fotografias foram destruídas pelas minhas primas mais novas… 🙁 Como veem a minha rica família e cheia de ovelhas negras… mas nao vale a pena falar de coisas tristes como veem a minha memoria esta bem recheada de recordações.

Ainda nao sai da Europa mas ate agora estes foram os locais onde ja estive, e voces ja viajaram muito? 😉 Viajar faz bem a alma 🙂


About Matilde Ferreira

Vamos fazer as malas? ;)

3 foi a conta que Deus fez 😀 3 malas, uma para cada um, para 3 semanas em Portugal em casa de familiares 🙂 Tudo organizado nestes sacos de vácuo, basta usar um aspirador e voila, o ar sai todo e os sacos ficam bem comprimidos 🙂

Para mim a minha roupa resumiu-se a isto:

2 pares de calcas, 2 leggings, 1 saia, 2 vestidos, 2 jumpers, 2 camisolas de gola, 1 casaco de malha comprido, pijama, 1 par de abrinas, roupa interior, necessaire com os basicos, casaco vestido e botas calcadas 😛 Como veem e facil organizar os looks mentalmente 😛 Next!

Para o marido igual, 2 ou 3 pares de calcas, meia duzia de tshirts, 3 sweats/ pullovers, uns sapatos, roupa interior, necessaire com os basicos, casaco vestido e botas calcadas 😛 😉

Para o bubba, ate acho que levei roupa a mais , porque a avo e prevenida, por isso dos 12 bodies que levei, poucos usou hehe 😀 Coloquei toalha de banho que tambem nao foi necessaria pois a vo tinha duas 🙂 As roupinhas dele fiz questao de fazer o mesmo que fiz na mala da maternidade dele, coloquei por conjuntos em sacos transparentes com zip (daqueles de guardar comida no congelador); Se nao estou em erro julgo que levei 7 conjuntos de roupinha + a roupinha de Natal :), um necessaire com os seus produtos de higiene mais meia dúzia de fraldas, como íamos para Portugal ficamos em casa de família, temos sempre a possibilidade de comprar o que falta durante a estadia 🙂

O saco do bebe foi connosco na cabine assim como as nossas mochilas 🙂

Espero que este post vos tenha sido util 😉

About Matilde Ferreira