Tag Archives: CBeebies

Uma musica para embalar…

Ainda o Lu não via tv, so ouvia e ja adormecia embalado por esta melodia. Hoje o Tee é heroi dele, talvez por se rever nele, pois parece mesmo um macaquinho de tão traquinas que é, cheio de saúde 🙂 Alias revejo muito nós dois, no Tee e na sua mãe Moo.

Little monkey, sleepy one
You’re all worn out from having fun
Come lay down with me, the day is done
Sleepy time for everyone
So…go to sleep, my baby
It’s been a busy day
go to sleep my baby
I’ll be here, when you wake
Moon is bright up in the sky,
Stars are shining bright,
For you tonight
Dreams will come and fill your head
Safe here in your bed, 
by my side
Listen to your mummy

My baby, go to sleep
Go to sleep
Go to sleep
Go to sleep

Macaquinho, sonolento
Tu estás tão cansado de te divertires
Vem deitar-te comigo, o dia acabou
É tempo de dormir para todos
Então … vai dormir, meu bebê
Tem sido um dia agitado
Vai dormir, meu bebê
Eu estarei aqui quando tu acordares
A lua brilha no céu
Estrelas estão brilhando,
Para ti esta noite
Os sonhos vão vir e encher a tua cabeça
Aqui na tua cama estás protegido
do meu lado
Ouve a tua mamã
 
Meu bebê, vai dormir
Vai dormir
Vai dormir
Vai dormir

Bom fim de semana, gente boa e linda 🙂

About Matilde Ferreira

A lógica do CBeebies

Para quem não sabe, o CBeebies é o canal de bebes e crianças ate aos 5 anos da BBC. Tem inicio as 6 da matina e encerras as 7 da noite. O Lu ja sabe que quando o CBeebies desliga esta na hora da naninha. 🙂 Ate aqui tudo bem, mas depois para quem segue o twitter do canal depara-se o com hashtag: #uptoearly que quer dizer mais ou menos “acordar cedo demais” … Noa faz muito sentido quando a culpa é deles, certo? 😛

Enquanto isto, os pais que aguentem, mesmo ao fim de semana, acordar com as galinhas… o que vale é que isto vai passar e na adolescência vingamo-nos 😛 Agora entendo a minha mãe, que me acordava sempre com as galinhas 😛

E quem não tem filhos que não fique a rir, pois eu em Portugal era acordada as 5 da matina pela minha gata a fazer correrias no hall ou arranhar a porta do quarto a pedir comida 😛

Valha-nos o abençoado cafe 😀

Imagem da minha autoria

Bom fim de semana a todos 😀

About Matilde Ferreira

Das coisas geniais…

…que se fazem para acalmar as crianças 🙂

Quando o Lu esta mais irrequieto na hora de ir dormir, coloco este video de 60 minutos e é tiro e queda… São raras as vezes em que ele o vê todo.

Deixem-se ficar com este video do alto patrocínio da BBC.

Ate eu fico relaxada e com vontade de ir dormir 🙂

About Matilde Ferreira

Incrivel!| Happy Children’s Day :)

Eu nem acredito que estas quase a fazer um ano, meu pequeno príncipe 🙂

E a duas semanas de completar 11 meses o brinquedo preferido dele e:

Um livro 🙂 Mas nao e um livro qualquer 🙂 Foi a primeira musica que lhe cantei ainda na minha barriga 😉

The wheels on the bus go round and round,
round and round,
round and round.
The wheels on the bus go round and round,
all through the town.

Adora comer papas de alfarroba com mirtilos esmagados, broculos, as sopas da mami e, tangerina e biscoitos 😀 Ah e muita aguinha 😀

O programa preferido dele e o In The Night Garden do CBeebies, uma espécie de Vitinho ca da zona 🙂

Feliz Dia da Criança!

Lembrem-se que ha crianças que lutam todos os dias para o ser…

Nao se esqueçam de o festejar todos os dias 😉

About Matilde Ferreira