Um Cover.

Adam Lambert. Primeiro estranhei, depois entranhei. Custou mas hoje vejo este miúdo ide uma forma diferente. E gosto. Gosto muito. 🙂

Para hoje trago-vos este cover, original da Bonnie Tyler. Ouçam, desfrutem e deixem-se levar 🙂

Where have all the good men gone
And where are all the gods?
Where’s the streetwise Hercules
To fight the rising odds?

Isn’t there a white knight upon a fiery steed
Late at night, I toss and I turn
And I dream of what I need

I need a hero
I’m holding out for a hero ’til the end of the night
He’s gotta be strong, and he’s gotta be fast
And he’s gotta be fresh from the fight

I need a hero
I’m holding out for a hero ’til the morning light
He’s gotta be sure, and it’s gotta be soon
And he’s gotta be larger than life
Larger than life

Somewhere after midnight
In my wildest fantasy
Somewhere, just beyond my reach
There’s someone reaching back for me

Racing on the thunder
And rising with the heat
It’s gonna take a Superman to sweep me off my feet, yeah

I need a hero
I’m holding out for a hero ’til the end of the night
He’s gotta be strong, and he’s gotta be fast
And he’s gotta be fresh from the fight

I need a hero
I’m holding out for a hero ’til the morning light
He’s gotta be sure, and it’s gotta be soon
And he’s gotta be larger than life

I need a hero
I’m holding out for a hero ’til the end of the night

Up where the mountains meet the heavens above
Out where the lightning splits the sea
I could swear there is someone, somewhere watching me
Through the wind and the chill and the rain
And the storm and the flood

I can feel his approach like a fire in my blood
(Like a fire in my blood, like a fire in my blood
Like a fire in my blood, like a fire in my blood, blood)

I need a hero
I’m holding out for a hero ’til the end of the night
He’s gotta be strong, and he’s gotta be fast
And he’s gotta be fresh from the fight

I need a hero
I’m holding out for a hero ’til the morning light
He’s gotta be sure, and it’s gotta be soon
And he’s gotta be larger than life

I need a hero
I’m holding out for a hero ’til the end of the night
He’s gotta be strong, and he’s gotta be fast
And he’s gotta be fresh from the fight

I need a hero
I’m holding out for a hero ’til the morning light
He’s gotta be sure, and it’s gotta be soon
And he’s gotta be larger than life

I need a hero
I’m holding out for a hero ’til the end of the night

Traduzir para português

Um Presente de Natal Muito Especial

Fiquei fã do trabalho do Nuno Markl através do Rui que ja gostava de o ouvir desde o inicio da sua carreira na Radio Comercial com O Homem Que Mordeu o Cão. Quem tem noções básicas de jornalismo conseguem esta historia: um cão que morde um homem não é noticia mas um homem que morde o cão é, pelas razoes obvias. As nossas manhas eram sempre uma animação nas idas para os nossos empregos, a ouvir o Nuno nas manhas da Antena 3 com rubricas como Laboratolarilolela, O Livro dos Porquês e Há Vida em Markl.

Em 2009 o Nuno voltou à RC e criou a Caderneta de Cromos onde o Markl foi buscar objectos e cenas que nos trouxeram muitas memórias da nossa infância e adolescência. Quando for a Portugal gostava de trazer os meus livros da Caderneta de Cromos do Nuno. Fizeram-se concertos com uma legião de cromos. E eu fui 🙂 duas vezes ao Coliseu do Porto, em 2010 e 2011 e a ultima ao Rivoli em 2012. 🙂 Momentos únicos que ficam nas nossas memórias para sempre. 🙂 E vocês também foram? 🙂

Por estes motivos e como fãs e admiradores do grande ser humano que é o Nuno, (por muito que o tempo passe por ele, continua a igual a si mesmo) este Natal mandamos vir o peluche do HQMOC (no ano passado mandamos vir o jogo do HQMOC e conseguem adivinhar quem adorou o presente?

O que acham da nossa aquisição? 🙂

Seguem o trabalho do Nuno Markl? 😉

Crise de Identidade…

Ultimamente tenho ouvido falar muito neste tema, por isso hoje trago-vos a minha experiencia sobre ele. Tive a minha crise de identidade quando atingi a idade adulta aos 18 anos. Cheguei mesmo a ponderar mudar de sexo… isto se conseguisse, claro. Mas ainda bem que não o fiz. 😛 Por pensar que os homens tinham a vida muito mais facilitada do que nós mulheres… Mas tudo mudou quando veio o período e finalmente me senti mulher. Porque até nem maminhas tinha, era uma tábua autentica 😛

E depois foi preciso passar por uma Depressão (desculpem estar sempre a falar nela mas felizmente ou infelizmente ela fez parte da minha vida… e peço todos os dias para que ela não volte), durante a minha passagem para a idade adulta. Sinto que se ela algum dia voltar, não vou voltar a sair dela, por isso só me resta lutar para que isso não aconteça, nem que seja preciso fazer o máximo de pausas possíveis. 🙂

Com a Depressão aprendi a conhecer-me. Aprendi a gostar de mim.

I don’t drink coffee, I take tea, my dear
I like my toast done on one side
And you can hear it in my accent when I talk
I’m an Englishman in New York

See me walking down Fifth Avenue
A walking cane here at my side
I take it everywhere I walk
I’m an Englishman in New York

Oh, I’m an alien, I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York
Oh, I’m an alien, I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York

If “manners maketh man” as someone said
He’s the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say

Oh, I’m an alien, I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York
Oh, I’m an alien, I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York

Modesty, propriety can lead to notoriety
You could end up as the only one
Gentleness, sobriety are rare in this society
At night a candle’s brighter than the sun

Takes more than combat gear to make a man
Takes more than a license for a gun
Confront your enemies, avoid them when you can
A gentleman will walk but never run

If “manners maketh man” as someone said
He’s the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say
Be yourself no matter what they say
Be yourself no matter what they say

Be yourself no matter what they say (oh, I’m an alien, I’m a legal alien)
Be yourself no matter what they say (I’m an Englishman in New York)
Be yourself no matter what they say (oh, I’m an alien, I’m a legal alien)
Be yourself no matter what they say (I’m an Englishman in New York)
Be yourself no matter what they say (oh, I’m an alien, I’m a legal alien)
Be yourself no matter what they say (I’m an Englishman in New York)
Be yourself no matter what they say (oh, I’m an alien, I’m a legal alien)
Be yourself no matter what they say (I’m an Englishman in New York)
Be yourself no matter what they say

Filme da Vida Real…

Dona de casa sofre. Se ha coisas que parece que nunca têm fim é o cesto da roupa suja e a pia da louça. Ah e é um descanso quando ambos estão vazios apesar de ser por pouco tempo… ainda por cima são tarefas que ninguém da valor quando são feitas, agora quando ficam por fazer… ja toda a gente repara. 🙁

Por acaso eu ate gosto de fazer estas tarefas rotineiras mas confesso que são desgastantes talvez por serem repetitivas

E vocês, também sofrem deste mal? 😉

Inside Man.

Um prisioneiro americano que está no corredor da morte e resolve mistérios para passar o tempo ajuda uma jornalista britânica a procurar uma amiga desaparecida…

Para hoje trago-vos mais uma serie arrebatadora com a chancela da BBC que tampem podem ver no Netflix. Conta com a participação com o fantástico David Tennant, um dos mais famosos Doctor Who de sempre.

O que seriam capazes de fazer para defender e proteger a vossa família? Ate onde seriam capazes de ir? Ficariam tão cegos e obcecados ate ao ponto de não distinguir o que está certo ou errado?

Obrigada, Vida!

To love and to live is the sound of Life.

Nada temas, menina. Errar faz parte de crescer. – Este seria o melhor conselho que eu daria à minha menina adolescente. A menina que sempre sofreu de síndrome do impostor… mas que acabou por sempre dar o melhor de si em tudo o que fez e continua a fazer. Que não arrisca não petisca, diz quem sabe e ja passou por muito.

Para a minha Tily de 23 anos (faço dobro este ano, 46… incrível como ja passaram 23 anos desde o ano 2000, o inicio do novo milênio… e tanta coisa aconteceu em mais de duas décadas) quero agradecer por não teres desistido e teres seguido este conselho.

Menina tímida e envergonhada que se encheu de coragem e encarou meio mundo por necessidade. Sim, quando se precisa enfrentamos patrões abusivos… uns que me fizeram usar uma farda ridícula com touca cor-de-rosa e bata/avental ate aos pés… ao final de um ano saí de lá com a tal Depressão que me deixou em casa quase um ano. Depois disso reergui das cinzas e nunca mais parei… até vir cá para o Reino. Mas mesmo assim continuei a fazer pela vida, como se costuma dizer. Continuei a lutar pela minha felicidade 🙂

Posso dizer que tive sorte, muita sorte mesmo. Ainda bem que não descarrilei no meu percurso. Quero eu dizer que podia ter-me perdido por caminhos mais fáceis, mas não. Aos 18 anos cheguei a ser convidada para começar uma carreira de modelo mas o meu primo aconselhou-me a não o fazer pois são poucas as que têm sucesso e mesmo essas caem nas drogas… os meandros do mundo da Moda são muito escuros. 🙁

Acreditem que devo ter uma estrelinha que me guia pois com 10 anos ja andava sozinha a pé ide noite por pinhais escuros, e por incrível que pareça nunca me aconteceu nada. E antes disso, aos 7 anos fui abordada por um homem dentro do carro com as calcas baixadas a mostrar o pênis, e depois ja aos 18 anos aconteceu-me o mesmo… não me lembra de correr tanto dessas duas vezes… Não sei como consegui fazer com que não me fizessem mal. Ja para não falar nas tentativas de abuso por parte do meu padrinho como ja contei aqui.

Não tenham medo de errar, arrisquem, mudem, viajem, tratem da vossa saúde, estejam atentos aos sinais… porque só temos esta vida e ela passa num sopro…

Viver Um Dia de Cada Vez

Um dia disseram-me que eu era a mulher do “um dia de cada vez” no gozo… E desde esse dia comecei a cortar com essa pessoa que só me usava para o que o queria. Essa pessoa dizia isso porque eu passava a vida a dizer essa frase. Eu aprendi a viver um dia de cada vez por motivos de saude. O mais incrível é que pouco antes disso acontecer eu ja sentia e dizia que uma frase que a minha mãe costumava dizer muito: “sem saude não ha trabalho”.

Ainda não sei o que tenho. So sei que tenho dores. A minha vesícula está limpa. Os rins também estão. Por isso só pode ser uma coisa: a endometriose pode ter passado para os intestinos. 🙁 Resta-me continuar estar atenta aos sintomas, fazer os exames necessários e continuar a combater esta doença silenciosa que não tem cura. E se tiver que ser operada novamente, que seja. So quero ter alguma qualidade de vida… ja nao é sem tempo, certo? Pois ate agora passei a minha idade adulta com dores e isso nao é vida pois não? Às vezes dou por mim a pensar se chegarei à velhice… uma vez que com 45 anos, depois da histerectomia, ja estou na menopausa e sinto-me como se ja tivesse 60 anos ou mais… Nada normal pois não? Por isso é que só me resta.. viver um dia de cada vez.

Deixo-vos com uma musica actual que me diz muito e com a qual me identifico, tenho-a ouvir em modo repeat e quanto mais a ouço, mais gosto dela:

Já não durmo e o tempo aos poucos começa a roubar-me a vida
Tanta porta para entrar e eu quero encontrar a saída
Sinto que eu própria já não me reconheço
E quando escrevo a história, às vezes não me lembro
Quem era, como era
Somos só memória à espera de não ser esquecida

Chorei no meu ombro ao espelho só p’ra me confortar
No reflexo vejo o medo por pensar em falhar
Quem era, como era
Somos só memória à espera de não ser esquecida
Quem era, como era
Somos só memória à espera de não ser esquecida

Eu sou só um corpo que curou todas as suas feridas
Mas dentro da minha cabeça tenho a alma destruída
Porque eu sinto que eu própria já não me reconheço
E quando escrevo a história, às vezes não me lembro
Quem era, como era
Somos só memória à espera de não ser esquecida

Chorei no meu ombro ao espelho só p’ra me confortar
No reflexo vejo o medo por pensar em falhar
Quem era, como era
Somos só memória à espera de não ser esquecida
Quem era, como era
Somos só memória à espera de não ser esquecida

Filmes de Natal

…para todo o ano 🙂

E porque o Natal é quando o homem quiser, hoje trago-vos alguns filmes de Natal para verem quando quiserem 🙂

Netflix

I Believe in Santa

Depois de cinco meses de namoro, Lisa descobre que Tom adora a data comemorativa que ela mais odeia.

Falling for Christmas

Lindsay Lohan é uma herdeira mimada perde a memória em um acidente de esqui e acaba sob os cuidados de um desafortunado viúvo e sua filha durante as festas de fim de ano.

AMAZON PRIME VIDEO

Your Christmas or Mine?

Na véspera de Natal, depois de se despedirem na estação de Marylebone, Hayley e James, percebem que não conseguem passar o Natal afastados. Tomam a mesma decisão impulsiva de surpreender o outro e, sem saberem, pegam o trem errado.

Christmas is Cancelled

Christmas Is Canceled é um filme de comédia romântica americano de 2021 dirigido por Prarthana Mohan e escrito por Sara Endsley. É estrelado por Hayley Orrantia, Janel Parrish e Dermot Mulroney nos papéis principais.

Come Away – este vou ver com o Louis 🙂

Antes do País das Maravilhas e da Terra do Nunca, Peter e Alice eram irmãos. Quando uma tragédia toma conta da família, eles embarcam em uma aventura fantástica e descobrem que as jornadas mais incríveis começam em casa.

My Policeman

Harry Styles é Tom, um policial na Grã-Bretanha dos anos 1950, se apaixona por uma professora na costa de Brighton. No entanto, ele logo começa um caso com um curador de museu, apesar da homossexualidade ser ilegal…

Arthur Christmas

O Pai Natal entrega presentes para todas as crianças do mundo. Porém, nesse Natal, alguém corre o risco de ficar sem presente. Então, Arthur, o filho do Pai Natal, tem uma missão urgente: entregar o presente de uma menina o mais rápido possível…

The Star – vimos e o Louis gostou muito.

Um burro, uma ovelha, uma pomba, três camelos e alguns animais excêntricos tornam-se os heróis desconhecidos do primeiro Natal.

Four Christmases

Os planos de Brad e Kate de viajar para um local exótico no Natal não saem como o esperado e o casal acaba passando o feriado visitando parentes. Enquanto Brad conta as horas para se livrar de familiares aparentemente malucos, Kate começa a ponderar suas escolhas e não acredita que sua família seja tão doida.

Meet Cute

Sheila e Gary se conhecem e é amor à primeira vista. Mas o encontro mágico dos dois não foi obra do acaso. Sheila tem uma máquina do tempo e sempre volta para a noite em que os dois se viram pela primeira vez. Mas ela logo começa a alterar o passado, mudando a sua vida e a realidade de todos ao seu redor.

DISNEY PLUS

It’s a Wonderful Binge

Todas as drogas e álcool são ilegais, exceto no dia da farra. Vários anos após sua primeira farra, os melhores amigos Hags, Andrew, Sarah e Kimi enfrentam as realidades da juventude quando o Dia da Compulsão anual é transferido para a véspera de Natal. Em meio ao caos, Hags planeja um pedido de casamento para Sarah, enquanto Andrew lida com seus relacionamentos difíceis com sua família e sua namorada Kimmi. Eles sobreviverão a esta temporada de férias?

Jingle All the Way – um verdadeiro clássico com Arnold Schwarznegger.

Howie Langston é um homem de negócios viciado em trabalho e que não tem tempo para mais nada, nem para seu pequeno filho Jamie. Depois de perder um momento importante na vida de Jamie, ele promete compensá-lo com o brinquedo mais disputado do Natal. No entanto, o brinquedo rapidamente se esgota e Howie se propõe a cumprir a promessa, não importando o quanto isto lhe custe. Durante sua jornada, ele precisa enfrentar o carteiro Myron, outro pai que está passando pela mesma situação.

Willow – nao é um filme de Natal mas a Disney lançou esta serie no Natal por isso tudo certo 🙂

Lançado em 1988, o filme Willow – Na Terra da Magia encantou adultos e crianças com uma história sensível e cheia de aventuras. Embarcando nesse sucesso que se tornou clássico, a Disney lança no dia 30 de novembro Willow, a série derivada da icônica produção e que tem Warwick Davis de volta a esse mundo de fantasia, na pele de Willow Ufgood, protagonista do longa que deu origem ao novo seriado.

O Louis gostou tanto desta curta dos Simpsons que ainda hoje volta e meia sai-se com o Feliz Navidad 😀 Conta com a participação de Andrea Bocelli e dos seus dois filhos.

Ah e ja me esquecia do filme preferido do Louis deste Natal que deu na BBC mas podem ver no Youtube, com David Tennant:

Nativity 2 Danger in the Manger

https://www.youtube.com/watch?v=aEqQJnOJqLs
Um professor é forçado a acompanhar sua turma em uma competição de canções de natal. Durante a viagem, ele se vê perdido no meio do nada com um grupo de crianças, um bebê e um burro.

Ja viram algum destes filmes? 🙂

Comprinhas fofinhas

Para hoje trago-vos coisas que não consegui resistir e tive mesmo de comprar 🙂 Quem nunca? 😀

Da Poundland trouxe uma almofada em forma de estrela e uma manta axadrezada muito quentinha que o Louis ja se apoderou dela e tem na sua caminha 🙂

E da Primark não consegui resistir a este Grogu aka Baby Yoda como o Louis e toda a gente lhe chama, que também foi adoptado pelo nosso pequenote 🙂

Coisas simples que marcam pela diferença 🙂

Gostaram das nossas comprinhas? 😉

FireFly Lane

Primeira serie do ano: check!

Comecei o ano a ver esta serie que me deixou a pensar e muito.

Vamos falar sobre amizades? Sim. Esta serie fala. E muito. Amizades para a vida podem ser amizades toxicas? Eu ja estou como a minha mãe… Temos de ter muito cuidado com as amizades. Com a idade fica difícil fazer amigos pois não sabemos em quem confiar. Pois cheguei aquela idade em que só quero paz e sossego. Quem está, está… quem nao está que estivesse. Cansei de ser sempre eu a primeira a enviar mensagens a perguntar se está tudo bem… Cansei! Chega a uma hora que cansa, não acham?… Desculpem o desabafo mas é que esta serie me deixou a pensar muito nisto… mesmo.

FireFly Lane conta a historia de Tully Hart (Katherine Heigl, outra grande atriz saída de Grey’s Anatomy) e Kate Mularkey (Sarah Chalke), duas amigas inseparáveis que se conhecem ha 30 anosos episódios vão mostrando flashes dos altos e baixos das suas vidas.

Depois de ver a serie cheguei à conclusão de que sou team Mularkey 🙂 E vocês, se ja viram a serie, com quem se identificam?

Ah ja me esquecia para mim o melhor da serie é a banda sonora pois tem musicas dos anos 80, 90 e do novo milênio que eu adoro 🙂

Fiquem com as musicas 😉

E sem querer levantar spoilers para quem não viu… peço desculpas mas tenho mesmo de deixar aqui as minhas duas musicas preferidas que representam o final da serie:

The First Cut is the deepest – Sheryl Crow e The Scientist – Coldplay

I would have given you all of my heart
But there’s someone who’s torn it apart
And she’s taken just all that I had
But if you want, I’ll try to love again

Baby, I’ll try to love again, but I know

The first cut is the deepest
Baby, I know, the first cut is the deepest
When it come to being lucky, she’s cursed
When it come to loving me, she’s worst

Come up to meet you, tell you I’m sorry
You don’t know how lovely you are
I had to find you, tell you I need you
Tell you I set you apart

Tell me your secrets and ask me your questions
Oh, let’s go back to the start
Running in circles, coming up tails
Heads on a science apart

Nobody said it was easy
It’s such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh, take me back to the start

I was just guessing at numbers and figures
Pulling the puzzles apart
Questions of science, science and progress
Do not speak as loud as my heart
But tell me you love me, come back and haunt me
Oh and I rush to the start

Running in circles, chasing our tails
Coming back as we are

Nobody said it was easy
Oh, it’s such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
I’m going back to the start