E com o Outubro chega também a minha época preferida do ano, o Outono e as suas cores magicas, o Halloween pela decoração e o Natal pelo seu espírito de partilha e a sua magia 🙂 Ja para nao falar nas roupas mais quentes e confortáveis, nas bebidas quentes, no sol de inverno que me aquece a alma, nos passeios pelo parque de maos dadas e bem agarradinhos, nas tarde de chuva aninhados no sofa com a mantinha quentinha a ver as nossas series preferidas 🙂 Hmmm como veem o que preciso e tirar partido de todas as coisas que a vida e a natureza nos oferecem 🙂
E este ano o Halloween e o Natal vão ser ainda mais especiais por causa do membro da familia 🙂 Barely can’t wait to see him dress like a little pumpkin 🙂
Descobri esta TaG ao ver os videos desta menina, a SofiaBBeauty, gosto muito dela, e das youtubers mais novas mas tambem das mais promissoras de Portugal, gosto dela por ser uma menina simples e genuina, e muito querida tambem, muito diferente da maioria das youtubers… se calhar e por isso que ela esta a ter tanto sucesso 🙂 E que assim continue 🙂
Esta TaG revelou-se um 2 em 1 para mim, porque o Outono e a minha estação do ano preferida, e como vocês sabem porque adoro TaGs hehe 🙂
Atraves de uma pesquisa também encontrei estas meninas, Simply Sweet Melissa, Cori200398 e Make For Lunch que me inspiraram ainda mais a responder a esta TaG, pois fui buscar as perguntas a todas elas; a TaG é inglesa por isso decidi escrever as perguntas e respostas traduzidas 🙂 Espero que gostem tanto quanto eu gostei de responder a esta TaG 😉
Let’s get start:
1. Cheiro de vela favorito?/ Favorite candle scent?
Adoro velas, é no Outono da sempre aquele ar aconchegante a casa, gosto de cheiros de frutas, maça, laranja, limão e adoro o cheiro a pinho; adoro as velas do Ikea 🙂
I love candles, Autumn always gives that comfy air at home, I like smells of fruit, apple, orange, lemon and love the smell of pine; I love the candles from Ikea
2. Cafe, Chá ou Chocolate quente? / Coffee, tea, or hot chocolate?
Bem quem me conhece por aqui sabe que adoro cha, principalmente de frutos vermelhos, antes de ir dormir adoro beber cha de limonete e agora descobri este, da Twinnings, Lady Grey zesty orange bright e e simplesmente divinal, perfeito para os dias mais frescos de Outono
Well who knows me around here knows I love tea, especially red fruits,
before going to sleep I love to drink tea of verbena and now I discovered this new one,
from Twinnings, Lady Grey zesty orange bright and it’s simple divine,
perfect for the coolder days of autumn
3. Qual é a melhor memoria de Outono?/ What’s the best fall memory you have?
As vindimas em casa dos meus avos 🙂
The harvest in the house of my grandparents
4. Lábios escuros ou eyeliner?/ Which makeup trend do you prefer: dark lips or winged eyeliner?
Não sou muito de usar maquilhagem, mas gosto de ter sempre os lábios hidratados e usar uma mascara de pestanas, de vez em quando…
I’m not a big make-up user, but I like to keep my lips hydrated and wear a eyelashes’ mask, from time to time…
5. Fragancia de Outono?/ Best fragrance for fall?
Nao gosto de cheiros fortes nem doces… por isso opto sempre por cheiros frescos, seja em que altura do ano for, uso o meu perfume de sempre LightBlue de D&G mas estou a pensar em mudar 😉 (Depois conto-vos tudo)
I don’t like strong smells or sweet … so I always choose fresh smells, in any time of year it is, I always use my perfume LightBlue D & G but I’m thinking about changing;) (Then I’ll tell you everything)
6. Comida preferida de Outono?/ Favorite Fall meal?
Castanhas assadas (é um costume do meu pais, Portugal)! E pastas e shepherd’s pie! 😀 (A shepherd’s pie para quem nao sabe, e um prato tipico britanico, e é bastante parecido com o nosso empadão)
Roasted chestnuts (it’s a very used costume in my country, Portugal)! And pastas and shepherd’s pie 😀
7.Como é o tempo na zona onde vives?/ How is the weather like where you live?
Ora bem… eu vivo em Londres, por isso está tudo explicado, mas adoro quando os dias começam a arrefecer mais rápido e aquela chuva morrinha começa a cair… faz lembrar o clima da minha terra natal, o Porto, deve ser por isso que não notei grandes diferenças desde que vim para cá morar
Well … I live in London, so this explains a lot, but I love it when the days begin to cool faster and the rain drizzle starts to fall … It reminds me of the atmosphere of my native land, Porto should be why I didn’t noticed a big difference since I came to live here.
8. Sweater preferida?/ Most worn sweater?
Adoro sweats largas para usar com leggings, sinto-me mesmo bem e confortavel
I love baggy sweats to wear with leggings, I feel very good and comfortable
9. Verniz preferido para o Outono?/ Must-have nail polish this fall?
Por incrível que pareça e no Outono que tenho tendência para usar e abusar dos vermelhos
It’s amazing and in the autumn I have tendency to use and abuse the red
10. Jogos de futebol ou saltar em montes de folhas secas?/ Football games or jumping in leaf piles?
Em miúda era viciada em futebol mas sempre adorei pisar as folhas secas 😀
When I was young I was a football lover but i’ve always love to step and jump on dry leaves 🙂
11. Skinny jeans ou leggings?/ Skinny jeans or leggings?
Leggings sem duvida, sao muito mais confortáveis, adoro usa-las com vestidos e sweats largueironas!
Leggings, with no doubt, they are much more comfortable, I love using them with dresses and baggy sweats!
12. Botas ou Uggs?/ Combat boots or Uggs?
As botas são muito mais elegantes, mas também gosto de usar as Uggs de imitação da Primark (mais baratas) por serem super confortáveis 😛
The boots are more stylish, but also like to use the imitation Uggs from Primark (cheaper) for being super comfortable
13. Serie de tv preferida?/ Favorite fall TV show?
Apesar da não ser a minha estação do ano preferida, não podia deixar de dar as boas vindas a Prima… Vera 🙂
Parece que o Google adivinhou o que eu sinto com o seu doodle do dia 😀
Sim, apesar dos atchins, tximmmms como o meu Rui diz que eu faço, das alergias que me trazes, das noites ainda muito frias, ate que gosto de ti pelos dias um pouco mais quentes e solarengos… só não gosto e que no próximo fim de semana me leves mais uma hora de sono 😛 e e por isso que prefiro o teu primo Outono, que e mesmo a mina estação do ano preferida 🙂
Eu dantes pensava que tu, Primavera, era romântica, mas basta olhar para as cores do Outono, os seus pores-de-sol intermináveis e mudo logo de opinião 🙂 ah e ja para nao falar que esta estacao nos da mais uma hora de sono… hmmm tao bom, mesmo que isso nos traga dias mais pequenos, perfeitos para desfrutar do aconchego do lar e das mais que muitas series e livros que temos para ver/ler 🙂
Digam la se nao e lindo, e nao sabe bem 😉
Ja deu para perceber que sou uma weirdo… as vezes chego a pensar que não sou deste planeta 😛 😀
E vocês, que estação do ano e que vocês preferem? 😉
Sim, eu sei este post esta com pelo menos quase uma semana de atraso, mas a procissão ainda vai no adro e eu nao podia deixar de falar da minha estação preferida 🙂
Sim, desde os tempos de escola que gosto da magia desta estação, das suas cores, gosto dos seus recomecos, Setembro e o novo Janeiro, seja para os mais pequenos como para os graudos 🙂
Tenho saudades do cheiro a doces de marmelos na cozinha da minha mae…
Das vindimas em casa do meu avo…
O tempo de usar roupas quentinhas, ficar em casa no sofá a ler um bom livro, a por as nossas series em dia enquanto a chuva cai la fora, hmmm havera coisa melhor? 😉
Fazer um bolinho, e come-lo ainda quente acompanhado duma chavena de cha ou dum bom chocolate quente… hmmmm tao bom 🙂
Nesta altura do que eu tenho mais saudades ca em Londres e do cheiro a castanhas assadas nas ruas do meu Porto 🙂
Mas nos ca tambem as conseguimos encontrar… As mercearias indianas e mulcumanas tambem teem castanhas a venda 🙂 E que bem que elas sabem 😉
Chega a esta altura e eu tenho sempre a mesma sensação de mudanca, e nem mesmo as alergias me deitam abaixo, por muito dificil que o seja 😛
Mas concentremo-nos nas coisas boas da estacao 🙂
As paisagens (estas foram tiradas por mim da janela da nossa antiga casa ca em Londres), os passeios pelo parque, dar comida aos esquilinhos 🙂
Toca a aproveitar os ultimos raios de sol antes da vinda do Inverno 😉
As suas cores, pisar as folhas secas no chao, ficar no sofa no quentinho bem aconchegada por uma manta a ver as minhas series preferidas, havera coisa melhor? 😉
E se for na melhor das companhias tanto melhor 🙂 🙂 🙂
Lista de coisas para fazer nesta epoca 🙂
Essenciais de Outono 😉E nada melhor que um chocolate quente para aquecer a alma 🙂
E voces tambem gostam desta epoca?
O que gostam mais de fazer? 🙂 😉
About Matilde Ferreira
Este Website usa cookies, ao continuar a usar esta a aceitar o uso mais informacao
Este website utiliza cookies para lhe providenciar uma melhor experiência de uso, se continuar a usar ou clicar em "Aceitar" esta a consentir ao uso de cookies.
Este texto deve-se a uma alteração a lei da parte da União Europeia
Apesar da não ser a minha estação do ano preferida, não podia deixar de dar as boas vindas a Prima… Vera 🙂
