Num reino muito distante havia uma floresta encarnada onde vivia um duende mascarado que era um excelente arqueiro. Andava sempre de arco e flecha em punho, sempre pronto a acertar no seu alvo. Não havia lebre, javali ou veado que lhe escapasse. Certo dia, uma bruxa apareceu a sobrevoar a floresta, montada no seu dragão. O duende quando os viu, apontou seu arco, acertando em cheio no peito do dragão, que caiu repentinamente, no chão aos pés do duende, com a bruxa a cair tambem às cambalhotas pelo chão aterrando tambem aos pés do duende que apontou o arco para ela.

-Quem és tu? – perguntou o duende – E o que queres daqui?

-Calma… – respondeu a bruxa, a tremer- ando à procura do tesouro do rei, que está por trás do arco-íris.

-E que tesouro é esse?- voltou a perguntar o duende.

-É a coroa do rei- respondeu a bruxa- Um corvo roubou-a e escondeu-a por trás do arco-íris, e agora o rei oferece uma recompensa em dinheiro a quem a encontrar.

-Interessante- disse o duende- Eu posso ajudar-te se quiseres.

A bruxa ficou desconfiada com esta oferta de ajuda repentina mas aceitou…

-Sim, toda a ajuda é bem-vinda, e eu posso dividir a recompensa contigo.

-Combinado- disse o duende- diz-me o que precisamos de fazer.

-Bem, só temos de seguir até ao fim do arco-íris e quando lá chegarmos, eu vejo o que podemos fazer com a ajuda do meu livro de feitiços. E lá forma os dois floresta fora na direção do arco-íris. Ao chegar lá, depararam-se com outro dragão que estava a guardar a coroa. A bruxa procurou no seu livro de feitiços o poder da duplicação para duplicar o duende e assim ser mais fácil lutar contra o dragão. Dois duendes de arco e flecha sempre tinham mais possibilidades de abater o dragão. E assim aconteceu. Os dois duendes desataram a lançar flechas ao dragão meio adormecido e este manem teve tempo de se mexer, morrendo logo ali. A bruxa, movida pela ganância, apressou-se a ir buscar a coroa, mas logo foi impedida pelos dois duendes que, num ápice, acertaram a bruxa com 2 flechas, que caiu prostrada no chão, desfazendo-se em poeira, logo de seguida.

Os dois duendes foram então levar a coroa ao rei que ficou muito contente, oferecendo-lhes a romenas prometida e ainda lhes deu o titulo de Duendes do Arco-Íris.

In a very distant realm there was an enchanted forest where lived a masked elf. He always had a bow and arrow in hand, always ready to hit his target. There was no hare, no boar or deer that escaped him. One day a witch appeared flying over the forest, mounted on her dragon . The elf, when he saw them, aimed his bow, striking the dragon’s chest, which fell suddenly, on the floor at the elf’s feet, with the witch also falling on the ground, landing at the elf’s feet, who pointed the bow to her.

-Who are you? asked the elf. “And what do you want from here?”

“I’m going to find to the king’s treasure,” said the witch, trembling, “behind the rainbow.”

-And what treasure is this? -the elf asked again.

– It’s the king’s crown – replied the witch- A raven stoled it and hided it behind the rainbow, and now the king is offering a reward anyone who finds it.

-Interesting- said the elf- I can help you if you want.

The witch was suspicious of this sudden help offer but accepted …

-Yes, all the help is welcome, and I can share the reward with you.

-Agree,” said the elf, “tell me what we need to do.”

-Well, we just have to follow to the end of the rainbow and when we get there, I see what we can do with the help of my spellbook . And then the two went through the forest straight to the end of the rainbow. When they got there, they came across another dragon that was holding the crown. The witch sought in her spellbook the doubling power to duplicate the elf and so be easier to fight against the dragon. Two elves were always more likely to kill the dragon. And so it happened. The two elves threw their arrows at the half-asleep dragon, and it didn’t had time to stir, dying right there. The greasy witch hastened to fetch the crown, but was soon prevented by the two elves who, at a glance, hit the witch with two arrows, which fell prostrate on the ground, melting in dust, immediately .

The two elves tookthe crown to the king who was very pleased, offering them the promised reward and also gave them the title of Rainbow Elves .